兼容层 Proton GE 11-12 发布：修复了多款游戏的控制器及视频播放问题

本次更新修复了多款游戏的控制器、视频播放问题：《孤岛惊魂4》《巫师3》控制器扫描优化，《最终幻想7 重生》《地平线》系列 PS 手柄触觉与自适应扳机问题。解决《微软模拟飞行2024》片头慢放问题、《教父》及多款街机视频播放问题修复…

Proton GE 11-12 更新内容（点这里查看原文内容）：

组件更新

• Wine：Valve bleeding-edge 2026-10-31，外加更新的 bleeding-edge 提交：
  • XInput 现在仅在设备可能发生变化时重新扫描控制器。这取代了《孤岛惊魂4（Far Cry 4）》和《巫师3（The Witcher 3）》的重新扫描 hack。
  • 线程池工作线程超时现在为 60 秒。
  • 语音采集 DSP（mfwmaaec）支持音频采集。
  • HID 输入报告被裁剪至其声明长度。
  • Radeon Software 版本现在在注册表中设置。
  • 当 NVIDIA 驱动未加载时，nvapi 对所有游戏禁用。
  • Xalia 更新至 0.5.0.1。
  • wineopenxr 更新至 OpenXR 1.1.65，新增对 D3D 消费型交换链的初步支持，并修复扩展字符串长度问题。
  • lsteamclient：改进 ISteamApps::GetFileDetails() 的路径解析，匹配请求句柄现在会进行验证。
• DXVK：v3.1.1-174：
  • 命令提交节流和内存驱逐重做。
  • 呈现时序修复，包括一个 NVIDIA fence 变通方案。
  • D3D9 YUV 转换修复和 D3D11 ForcedSampleCount 修复。
• D7VK：DirectDraw/D3D7 及更旧版本的大规模重做：
  • 视口、材质和纹理对象在各接口版本之间共享。
  • Gamma、显示模式和呈现处理修复。
  • 新增旧式宽高比和叠加层选项。
• VKD3D-Proton：v3.1：
  • 《Arc Raiders》wave32 变通方案。
  • AMD 上 UE4 光线追踪故障修复。
  • 跨内存类型的内存分配回退。
  • Fence 事件和呈现时序修复。
• VKD3D：着色器编译器更新（HLSL 命名空间、.mips[][]、d3dbc 解析）。
• DXVK-NVAPI：v0.9.3。可用视频内存现在与 nvidia-smi 一致。
• FEX：FEX-2610-116。新增 AVX-NE-CONVERT 和 x87 FIP，以及解码器修复。
• DXVK、D7VK 和 VKD3D-Proton 若从 GE 补丁树构建，其版本字符串现在会带有 -GE-Proton(dirty)。这使上游开发者能在 bug 报告中看出该构建已被修改

控制器

• 《最终幻想7 重生（Final Fantasy VII Rebirth）》、《地平线 西之绝境（Horizon Forbidden West）》和《地平线 零之曙光 重制版（Horizon Zero Dawn Remastered）》：DualSense 触觉反馈和自适应扳机现在可通过 USB 同时工作。这些游戏现在默认使用 PROTON_SONY_WINDOWS_DEVICE_NAMES=1。
• 《装甲核心6（Armored Core VI）》：在禁用 Steam Input 的情况下，控制器现在可通过 Steam Input 回退机制工作。此前该游戏接收不到任何输入。
• 当某个游戏禁用 Steam Input 但全局为 PlayStation 控制器启用时，自动 Sony Steam Input 回退机制会保留。
• 新增 PROTON_STEAM_INPUT_XBOX_PROMPTS。它会将 Steam Deck 和 Steam 控制器报告为 Xbox 控制器，使游戏显示控制器提示而非键盘提示。对《符文工房5（Rune Factory 5）》默认启用。
• 《燕云十六声（Where Winds Meet）》现在默认使用 PROTON_SONY_AUTO_XINPUT=0，这修复了 DualSense 触摸板在重新插拔之前无法工作的问题。
• 《森林（The Forest）》：修复了从游戏内浏览器加入专用服务器时崩溃的问题。

Steam 叠加层

• 在 niri 及其他 Smithay 合成器上的 Wine-Wayland：修复了叠加层光标漂移或停滞不动的问题，以及叠加层对输入响应延迟的问题。
• 修复了在跳过 wl_pointer.frame 的合成器上，指针锁定游戏中叠加层光标冻结的问题。

Wayland 与窗口管理

• Hyprland：修复了全屏游戏会降为平铺或最大化窗口的问题。例如《虚幻竞技场2004（UT2004）》渲染到平铺尺寸的视口，以及《虚幻竞技场4（UT4）》在菜单处丢失全屏。这是自 GE-Proton11-7 以来的回归问题。
• 修复了在 PROTON_ENABLE_WAYLAND=1 时 IME 输入（Fcitx5）导致游戏冻结的问题。
• 修复了 Wine-Wayland 在呈现和焦点变化期间发生的死锁，以及《Galaxy Idle Clicker》退出时卡死的问题。
• GNOME：修复了 Wine-Wayland 应用程序的托盘图标不显示的问题。这是 GE-Proton11-11 中的回归问题。
• Wine-Wayland：游戏中的动态光标现在会播放动画。
• 《RuneScape（Vulkan 测试版）》：修复了在 NVIDIA 且启用抗锯齿的情况下，游戏窗口在 Wine-Wayland 上始终不出现的问题。
• Cinnamon：窗口重新保留其标题栏和边框。GE-Proton 现在像 Valve 的 Proton 一样，将 Muffin 视为独立的窗口管理器。
• X11：游戏在焦点变化时不再因等待指针抓取而卡死。
• 分层叠加窗口，例如《Desktop Mate》（#897，感谢 @Mihnea8848）：
  • 对于大于屏幕的窗口，现在保留快速回读。
  • 新增可选启用的 WINE_LAYERED_OVERLAY_DIRECT=1，可直接呈现，从而避免重复或跳帧。
• 修复了在安装了 OpenXR 运行时的情况下，Wayland 上 DXVK 和 VKD3D-Proton 设备创建失败的问题。这影响了《DayZ》。

视频播放

• 《微软模拟飞行2024（MSFS 2024）》：4K 片头视频不再以慢动作播放。更快的 GPU 转换路径重新启用。
• 《Warrior Cats: Clans of the Forest》：带 AAC 音频的片头视频不再在进入主菜单前停止播放。
• VRChat TopazPlayer：RTSP 流现在被报告为直播流，因此 AVPro Video 不再将其作为卡顿流重新加载。
• 《教父（The Godfather）》：FMV 不再在边缘闪烁或闪白。
• 街机和 Konami 影片修复：
  • 《寂静岭 街机版（Silent Hill: The Arcade）》：影片不再保持黑屏。
  • 《Cooper’s 9》：MP42 影片可播放。
  • 《游戏王5D’s 决斗终端6（Yu-Gi-Oh! 5D’s Duel Terminal 6）》：模式预览不再变灰。
  • 《湾岸午夜极速5（Wangan Midnight Maximum Tune 5）》：WMV 影片可播放。
  • 《极品飞车 地下狂飙（Need for Speed Underground）》（Global VR）：不再在影片第一帧崩溃。
  • 《Madden NFL Football Season 2》（Global VR）：不再在吸引模式影片结束时崩溃。
  • 《PGA TOUR Golf Championship Edition III》：淡出后的灰色块已消失。
• khdays-port：游戏现在能通过第一个过场动画。修复了工作队列关闭时的死锁。

渲染与 HDR

• 《RuneScape》：颜色不再显得发白。交换链现在报告与 Windows 相同的第一个表面格式。
• KDE Plasma 6.8：在 Wine-Wayland 上运行 HDR10 游戏时，MangoHud 和 Steam 叠加层不再显得过饱和。WINE_WAYLAND_HDR_PASSTHROUGH=1 可恢复之前的行为。
• KDE 上的 HDR 检测不再使用 KWin 的私有协议，现在使用与其他合成器相同的标准检查。
  • 新增 PROTON_FORCE_HDR=1。当 KDE 的 SDR 亮度设置为显示器峰值亮度时，以及在仅为全屏 HDR 客户端切换到 HDR 的合成器上（例如 Hyprland 的 cm_auto_hdr），它会报告 HDR。
• 《星际公民（Star Citizen）》：DLSS 在 NVIDIA 上再次可用，无需禁用自下而上分配。GE-Proton 现在会保留 NVIDIA 驱动为 DLSS 预留的地址范围不被占用。
• 《泰坦陨落2（Titanfall 2）》和 EA app 在 NVIDIA 的 Wine-Wayland 上：修复了 EA app 启动时崩溃的问题。这规避了 NVIDIA 驱动在销毁 Vulkan 实例时的 bug。
• 《Arc Raiders》：修复了关卡加载时窗口失去焦点导致的 NVIDIA 崩溃。
• 《星际争霸2（StarCraft II）》：GPU 挂起变通方案现在仅适用于 Navi 10（RX 5000）GPU。其他 GPU 保留常量缓冲区流式传输。
• 《战锤40K：暗潮（Warhammer 40,000: Darktide）》：在纯 AMD 系统上，游戏现在使用其原生 AGS 库而不使用 amdxc64，从而在 RDNA3 上恢复 FSR 4 选项。当设置了 PROTON_FSR4_UPGRADE 或覆盖了 amdxc64 时会跳过此处理。

Protonfixes

• 新增 PROTON_STREAMLINE_UPGRADE。它会下载当前版本的 NVIDIA Streamline，使 DLSS 帧生成覆盖能在自带旧版本的游戏里生效。
• 超分辨率工具：
  • 现在可以传入用户自定义的 DLL。
  • PROTON_FSR4_UPGRADE 和 PROTON_MLFG_UPGRADE 现在会透传。
  • 使用 OptiScaler 时，FFX4 版本由 FSR4 版本控制。
  • 当修复条件不满足时，跳过安装。
• 《巫师3（The Witcher 3）》：对其他商店版本也隐藏 Wine 版本。
• 《阿玛拉王国：惩罚 重制版（Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning）》：安装 d3dcompiler_43 和 d3dcompiler_47。
• 《星际公民（Star Citizen）》：
  • libcuda 变通方案已被上述 DLSS 地址范围修复取代。
  • 对 .NET 安装提前应用 PROTON_DLL_COPY。
• 新增对《网络创世纪（Ultima Online）》（ClassicUO Launcher）的修复。
• 移除了《灰区战争（Gray Zone Warfare）》的 EAC 哈希修复。
• 更新了 umu 数据库。
• protonfixes 调试输出现在会显示 Proton 构建和 prefix 版本。

其他变更

• 《绝地潜兵2（Helldivers 2）》：
  • 修复了每小时约 34 GiB 地址空间和 360 MiB 内存的内存泄漏。
  • 修复了会话期间线程和文件描述符不断堆积的问题。
  • 这两处泄漏都源于被终止的线程未被清理。
• 修复了无界堆增长。在《星战前夜（EVE Online）》运行 5 个客户端时，内存增长从 292 MiB/小时降至 28.5 MiB/小时。
• 《战锤40K：星际战士2（Space Marine 2）》：修复了长时间游玩后崩溃的问题。这是 Proton-JE 的 RtlWaitOnAddress() 修复。
• ntsync：所有者已死亡的互斥量现在即使其句柄已关闭也会被放弃，与 Windows 行为一致。等待者不再永久阻塞。
• 《女神异闻录5 皇家版（Persona 5 Royal）》：修复了使用 Reloaded-II 模组时崩溃的问题。
• 《最后生还者 第二部（The Last of Us Part II）》：每日挑战排行榜可用。
• NCSOFT PURPLE 启动器：
  • 以 WoW64 模式运行。
  • 在自行重启以进行更新后不再保持关闭状态，这修复了 cmd /C choice /T 超时问题。
• EA app：修复了安装失败并报 INST-14-1603 的问题。新的 prefix 再次包含 Wine Mono 支持包。
• 从 Valve 的 Proton 迁移到 GE-Proton 的 prefix 不再导致 .NET 4.0 和 4.8 安装失败。指向另一安装的残留只读链接会被替换。
• Prefix 升级：
  • Prefix 升级和降级逻辑恢复运行。
  • Prefix 版本现在跟随 Valve 的版本（11.0-100）。日志会显示 GE 构建名称。
• 现在支持 32 位 OpenXR 应用程序。
• Liarsoft 游戏（codeX RScript）：减少了音频爆音。无论声音缓冲区数量多少，都会保留高质量重采样器。
• 修复了 WoW64 进程在使用 Wayland 驱动时退出崩溃的问题。
• 兼容性报告模板现在会询问 Wine-Wayland 和启动器详情，并针对常见问题领域建议 PROTON_LOG 通道预设。
• 发布工作流：已上传的发布构建永远不会被替换。