此次版本主要是 Wine-Wineland 在跨进程渲染、EGL/Vulkan 图形栈、多个游戏启动器显示问题以及表面生命周期方面的综合修复。点这里下载最新的 Proton GE 11-7 兼容层 …
Proton GE 11-7 更新内容（点这里查看原文内容）：
子进程渲染与图形栈修复
- 从 Erhan Bilgili / nanomatters 导入并变基了大量跨进程 DMA-BUF、Vulkan、EGL/OpenGL、子窗口合成修复。
- 子渲染系列共 85 个编号补丁，涉及生产者/消费者生命周期、呈现几何、DMA-BUF 回退、弹出窗口、最小化窗口等。
- EGL 修复包括：淘汰过期帧回调、无顶层窗口时推迟交换、避免双重节流、角色转换后重建表面、提供回退上下文（Paul Gofman 贡献）。
具体游戏/启动器问题修复
- NCSOFT Purple：修复登录/游戏选择内容必须最大化或移动窗口才显示的卡顿，按 HWND 协调呈现器，用户已确认修复。
- 《天堂 II》：修复无可见窗口运行问题，改用系统线程生命周期（Alexandre Julliard、M0n7y5 贡献）。
- 《极限竞速：地平线 5》：恢复 WebView2 登录所需的跨进程渲染，修复黑屏和缺失光标（issue #459）。
- 《漫威争锋》启动器：DXVK 在 VK_NOT_READY / VK_TIMEOUT 时保留交换链和最后一帧，避免反复重建；仍需运行时复测。
黑屏、工作区与表面生命周期
- 修复不透明子表面被背景窗口遮挡、GDI 叠加层与 SHM 混淆等问题，解决 Hyprland 黑屏和工作区跟随（issue #725）。
- 改进不透明载体表面以支持直接扫描输出（issue #734），但有窗口消失报告，不能一概视为已验证。
- 修复显示器电源循环后事件线程可能死锁的问题（issue #731）。
- 移除用户锁/表面更新反转，恢复表面转换后的呈现，防止后台交换链过早销毁呈现所有者。
窗口模式、全屏模式、调整大小和光标修复
| 游戏/行为 | 变更和参考 |
|---|
| 黑色沙漠ONLINE | 修复了全屏、无边框、窗口化过渡、瞬时隐藏、缩放和焦点丢失行为等多个问题。最终的焦点丢失修复工作包括针对 DXVK 和 Wine 游戏的特定处理；仅使用通用的 DXGI 选项无法解决 BDO 的问题。 |
| 最终幻想14 | 当焦点丢失时，点击其他显示器或使用 Alt+Tab 切换窗口时，保持全屏显示，而不是将游戏缩小到较低的渲染分辨率。添加了 DXGIdxgi.keepFullscreenOnFocusLoss行为和相应的兼容性处理。 |
| 血统II | 修复了窗口过小/仅显示标题栏以及全屏/窗口化切换的问题，包括 Wayland 的全屏不可见问题。DXVK会延迟探针交换链的初始全屏操作，以避免启动器图形探针调整/激活错误的窗口。d442b416 。 |
| 天堂II启动画面和退出 | 清理已终止线程的窗口，以便关闭启动画面；防止进程退出期间无限期地等待争用的 SRW 锁，以防止游戏持续运行。用户已确认这两个修复。8e700a08，663d91c6。 |
| 艾昂 | 修正了原生通知和演示文稿的调整大小/最大化问题，修复了拖动调整大小光标不匹配和黑屏渲染的问题。后续版本使用表面局部坐标进行指针变形，修复了右键相机移动重置为俯视视图的问题。用户已确认调整大小和相机修复。80365ed3。 |
| 文明VI / D3D12 | 在 DXGI 中，跟随全屏客户端的缩放，使鼠标坐标跟随分辨率变化，而不是保留之前的全屏几何形状。已在 XWayland 和 Wayland 上报告。f9d23919。 |
| 龙腾世纪：审判 | 修正细边框全屏几何形状，以消除无边框窗口周围的偏移白边框。# 570，8eaaed67 。 |
| 止痛药黑色版 | 重置时刷新 D3D9 设备窗口句柄，修复游戏窗口过小且位于黑色矩形框内的问题。最初由本地补丁修复，后因更新后的 DXVK 已包含此修复而被移除。#579，初始补丁，本地补丁移除。上游实现：WinterSnowfall，DXVK 6bc6d9ec。 |
DS5 / DualSense 及其他控制器修复
- 新的 Sony 转 XInput 游戏默认配置：《卡普空经典格斗合集》、《卡普空经典格斗合集 2》、《漫威 vs. 卡普空 格斗合集：街机经典》、《街头霸王 30 周年纪念合集》以及《俄罗斯方块效应：连接》。btegs，PR #726，已合并。《俄罗斯方块效应》早先的 DS4 伪装改动已被最终的 XInput 设置取代。
- 《eFootball》：为 DS4/DS5 启用 Sony HIDRAW XInput 兼容路径。
- 《龙腾世纪：审判》：启用相同的 XInput 路径，并移除它所取代的旧游戏补丁。
- 《格兰蒂亚》、《格兰蒂亚 II》和《露娜》：将 DS4 身份生成伪装替换为 Sony XInput 加 Steam Input 回退。
- VitaPad：有线 VitaPad 默认以 DS4 形式暴露，而非通过新的选择性启用。翻译其实际的七字节输入报告，包括摇杆、面键、方向键、数字扳机和后触控按键映射。不虚构不支持的震动/陀螺仪/触控功能。需要主机 HIDRAW 访问权限；所支持的映射为分发的 VitaPad v2.0.0 协议。
- 将现有的 Sony 音频/触觉反馈/热插拔栈针对当前 Wine 进行了变基，保留其行为，并移除了一个已由上游提供的重叠热插拔补丁。
视频回放修复
| 区域 | 修复、归属和追踪 |
|---|
| 源读取器提前结束 | 在报告流结束之前，媒体基础架构按需转换；保留缓冲的输出并尊重下游的背压，包括最终的 WMA 样本。 |
| 《格兰迪亚 II》复活冻结 | 保持自然的播放完成状态，并在上一次播放的 sink / source drain 基础上序列化重播请求。这解决了在复活片段之后，在文件结尾处成功但无效的重播问题，而不是添加游戏计时器或跳过电影。 |
| 女巫的爱情日记开场 | 实现 Quartz 的 RGB 颜色空间转换器，并允许 QASF 与下游的 WMA/WMV 解码 DMO 进行压缩 ASF 音频/视频的协商。包含格式验证和回归测试覆盖；解码格式仍为现有自动图形的首选。 |
| 使命召唤：黑色行动 III 过场动画 | 以一致的方式协商编码的 H.264 NV12 尺寸，包括用于 1920×1080 可视帧的 1920×1088 后备存储。这可以修正导致绿色条纹和图像损坏的色度偏移和采样长度问题，同时保持可视孔径。 |
| 媒体堆栈维护 | 将现有的 FFmpeg / winedmo、Media Foundation、DirectShow、音频和 HLS 工作重新基于更新的 Wine 进行，而无需重新引入 Wine-GStreamer。 |
STEAM叠加层
- 关闭后光标恢复：离开覆盖层时刷新游戏的光标状态，而不是在游戏画面上留下一个多余的桌面光标直到 Alt+Tab 才消失。已在《漫威争锋》中复现。55957c05，#724。用户在选择了正确的测试构建后确认了该修复。
- 分数缩放坐标：添加分数缩放协议处理，并在 Wayland 逻辑坐标与覆盖层的像素坐标之间进行转换。这修复了覆盖层看起来缩放正确、但其鼠标命中目标仍表现得像桌面是未缩放的 2160p 这一不匹配问题。8ba3d8e9，#717；#728 是重复项。
- 焦点恢复与 Steam Input 身份：使用一个单独的根级 X11 InputOnly 焦点窗口，而不是聚焦渲染器的 InputOutput drawable，后者可能导致 Mutter 停用原生 Wayland 游戏。在有键盘的 seat 上，键盘焦点现在决定桥接焦点，而不是由鼠标悬停让一个非活动游戏保持标记为已聚焦。由 Vulkan 和原生 EGL 路径共享。fb769bc5，#754。
- VRR 与闪烁：在交换链之间保留呈现所有者，而不是在临时替换期间将其拆除。这补充了焦点修复。
- 相关的分层覆盖层修复，并非仅限于 Steam：使 WINE_LAYERED_OVERLAY_INPUT_SHAPE=0 对透明 ALPHA 模式窗口真正实现点击穿透，而不是留下一个全窗口输入接收区。SHAPE 模式保持不变。Thaylor Santos / thaylorz，PR #760，d6a21ffd；解决了 #752 中报告的症状。
- 截图/焦点崩溃报告：#749 中的空输出指针 Wayland 窗口状态回调故障被认定已由早前的状态更新修复 2ffdc134 覆盖。该报告还包含 VK_ERROR_DEVICE_LOST；关闭它并不能证明所有可能的截图相关 GPU 故障都已修复。#749。
Protonfixes 和 UMU 数据库
| 更改 | 作者 | 提交 / 合并的 PR |
|---|
黑暗之魂：准备迎接死亡版： 停止无条件安装 / 强制原生 dinput8 。仅在游戏本地存在 DSfix dinput8.dll 的情况下才使用原生、内置版本；否则优先使用内置版本，包括修复保存的覆盖设置。解决了已确认的 GE #737 原因。 | GloriousEggroll | |
汤姆・克兰西的《彩虹六号》GOG: 设置所需的 Windows 98 版本行为和原生、内置 winmm 音乐；考虑 64 位前缀。 | JellyDude / SinnohConfirmed | |
SP-Tushonka: 安装 .NET Desktop 9 运行时以支持模组启动器，配置 winhttp 和 version 的覆盖项，并禁用 X11 TakeFocus 以解决 Alt + Tab 后的键盘焦点问题。包含 SPT 5 的后续更新。 | MadByte / MadByteDE | |
Winetricks 子项目： 5a59ea0 到 f3890f6 。 | dependabot | |
procps-ng 子项目: 66b48a3 到 9b60249 。 | dependabot | |
UMU 数据库： 将 8297d420 更新为 f7229bcf ，包括相应的《彩虹六号》和 SP – 图申卡标识符。 | JellyDude / SinnohConfirmed; MadByte / MadByteDE; 由 GloriousEggroll 整合 | |
Mono、启动器、认证和安装程序
- Purple 无需 Winetricks .NET 4.8：教会 Mono 区分显式零值 FieldRVA 条目与缺失的字段数据，并在反射中保留按引用传递的 TypeSpec 签名。添加 Wine 缺失的 SQM 机器标识符，同时确保新前缀获得不同的值。这些解决的是各自独立的启动异常，而非压制它们。e5d50b87。Wine-Mono 准备/构建集成现在会提取干净的源码树、应用补丁，并重建受影响的运行时；按请求，缓存源码归档会被复用而无需校验和检查。历史 README 验证说明并不代表每个 WPF 功能都受支持。
- SP Football Life / eFootball Settings.exe：在选择图标帧之前解析未指定的图标尺寸，避免 System.Drawing.Icon 选择格式错误的大帧并导致启动中止。重建并打包受影响的 System.Drawing 类库。9acec1ec，构建集成，#675。该补丁包含回归测试夹具；源码说明并未确立针对每个 Settings.exe 变体的完整端到端运行时测试。
- Purple 认证 / SWTOR 启动器和安装程序：修正 PFX 机器密钥集/提供程序信息，选择实际的容器密钥规范，拒绝不支持的仅 NCRYPT 私钥获取，并在同步 URLMon 绑定期间泵送线程用户消息。在一次变基过程中这些补丁被意外遗漏后，将其恢复到 prep 中。f4f8507c、dde9418a、f0c72c6e，#722。
- VC++ 2005/2008 运行时安装：使相关的 WinSxS 运行时 DLL 可替换，而不是将它们保留为只读链接文件。解决的是 vcrun2008 安装问题，而非声称每个可再发行组件问题都有相同原因。152c53f5，#705。
- 《魔兽争霸 III：重制版》认证：支持现代和旧版 CERT_CHAIN_ENGINE_CONFIG 布局，同时不丢弃现有的独占根语义。解决误导性的“检查你的 VPN”登录错误。Stathis Papadopoulos / Statharas，PR #765，507af3e4，#763。回溯补丁归功于 Hans Leidekker 和 Yuxuan Shui；额外的兼容性/测试补丁记录 Codex 为其作者。所提交 PR 的文档报告了已完成的构建、ABI 探测、信任回归检查以及成功的用户认证；这些未为本摘要重新运行。
游戏兼容与稳定性
- 《哈迪斯》原生 Vulkan：将额外的交换链图像变通方案限制为仅适用于 DOOM，然后在 Wayland 上使用受支持的按呈现模式三图像能力，而不是不兼容的旧式限制。
- 《流放之路》/《流放之路 2》原生 Vulkan：扩展该受限的三图像兼容路径，以避免启动时出现“不支持的 backbuffer 图像数量”失败。使用实际主机能力，排除 DXVK/VKD3D 实例，并且不隐藏真实的交换链图像。
- 《DOOM Eternal》HDR 闪烁：允许安全复用空闲缓存的 Vulkan 客户端表面，即使应用程序仍保留对旧 VkSurface 的引用。除非实际角色/父级发生变化，否则保持附加关系稳定，从而保留 DMA-BUF 反馈并避免重复的表面替换。保留对其他应用程序探测表面的隔离。改编自 Etaash Mathamsetty 的缓存工作。该补丁明确要求进行运行时重新测试。
- 《极限竞速：地平线 6》启动：保持内置 amd_ags_x64 选择优先于原生版本启发式判断。其子窗口黑屏工作已在上面涵盖。
- 《巫师 3》DX12 启动：临时修补了 VKD3D-Proton 优化原始缓冲区 UAV 清除回归，然后在更新到上游已修复版本后移除了本地补丁。
- 《AI LIMIT》DX12 黑屏：范围狭窄的兼容处理让所检查的 UnityPlayer 构建在游戏没有 DX12 变体时复用现有的 DXBC 计算变体。保留 DX12 设备，且不修改已安装的游戏文件；未知模块版本保持不动。诊断期间演示了渲染恢复；Wine 钩子补丁本身指出需要使用原始资源进行进一步验证。
- 《马克思·佩恩》新游戏崩溃：添加 CPU 检测兼容处理。与已上游化的开场视频不同。
- 《重返克朗多》文本：修正文本位图回读。其开场视频修复是 6 月的 658ac276，早于本范围。
- NASCAR 25：为更新后游戏的启动/保护失败添加兼容性更改。619 Motorsports，
- 《星际战士 2》EAC 启动：正确识别 EOS/EAC 启动器可执行文件名称。这是启动器兼容性，而非禁用反作弊。
通用 Wine、输入和启动器行为
- 剪贴板：回溯移植 Aaron Yourk 的 OLE32 过期句柄修复及测试，解决长期存在的复制/粘贴失败问题，包括《太空工程师》。7d669f75，GE #531，Wine MR !10889。
- Wayland 键盘布局：遵循合成器提供的键盘映射，而不是使用错误推断的布局。报告者在启用 Wayland 的情况下确认了该修复。1e1016bf，#309。
- UMU / lsteamclient：除非显式设置 UMU_USE_STEAM=1，否则对 UMU 启动禁用 lsteamclient；修正早先颠倒的行为。facd70e7。此外，如果无法加载原生 steamclient，则返回正常的初始化失败而不是触发断言，包括受影响的 Faugus/Winetricks 前缀创建路径。7e719edb，在 #721 讨论中单独报告。
- QueryPerformanceCounter：添加用户模式 TSC 快速路径。Haeris31，PR #759，d3642203。GE 的 7a3a89fe 将 ARM64EC 从仅 x86 代码中排除，修复了报告的 ARM 构建失败。不要将单个基准测试推广到所有游戏。
- 串行设备：实现 IOCTL_SERIAL_GET_DTRRTS。Haeris31，PR #761，077ee215。
- 低延迟层打包：使用相对库路径，集成重置/补丁准备，并记录 LOW_LATENCY_LAYER。Tariq Alashaikh / sleepytariq，PR #742，PR #758。
重新定位和上游质子整合
更新了 Wine 最新功能，并重新构建了 EM-11、子渲染、视频、控制器、暂存、游戏、Steam 客户端、WineOpenXR 和 OptiScaler 补丁。新增的 EM-11 导入包括输出进入/离开定位、图像描述生命周期/颜色处理、大小提示、wl_output v4、激活令牌、所有者提示和 Vulkan 结构生成修正。
Valve Proton 的其他精选推荐：
| 改变 | 作者 | 参考 |
|---|
识别steam2ea://发射 | 保罗·戈夫曼 | |
链接主机 Steam 添加appcache到前缀中 | 保罗·戈夫曼 | |
| 限制 Ragnarok: The New World 的地址空间 | 保罗·戈夫曼 | |
添加dxvk-igdext和安装igdext64.dll | 达米安·托姆扎克 | |
| 明确主机/前缀 Steam 路径变量名称 | 阿卡迪乌什·希勒 | |
| Wine-Mono 版本从 11.2.0 升级到 11.3.0，升级过程经过 11.2.1 版本。 | 埃斯梅·波维克 | |
| Xalia 0.4.9 至 0.5.0；使用 Mono SDL3；ARM64 软件包选择 | 埃斯梅·波维克 | |
| 后续 Xalia 构建集成修复 | 美味的蛋卷 | |
| Lucida Console 替换字体 | 伯恩哈德·科尔布尔 | |
| 源字体 Han Sans 2.005，目录重组，Microsoft YaHei Bold 替换 | 张志毅 | |
依赖项更新：
| 成分 | 11-6 | 当前 / 11-7 | 上游历史 |
|---|
| 葡萄酒 | 9358696f | 46b29104 | 比较 |
| DXVK | 70d7508c | 60193094 | 比较 |
| VKD3D-质子 | c9c6bf2e | af89350c | 比较 |
| VKD3D | 5c7c68ba | 84a77b43 | 存储库 |
| DXVK-NVAPI | d102231d | fd105c0d | 比较 |
| D7VK | ce4a3494 | d6faa064 | 比较 |
| 外汇 | fd180a16 | 82510eb4 | 比较 |
| DXVK-IGD 扩展 | 未捆绑销售 | a2aa5a2e | 存储库 |
8. 合并 GE 拉取请求
